航空公司和連鎖酒店最近幾週報告稱,國際旅行預訂量激增,價格也在上漲。這對擁有全球業務的公司來說是一個福音,但對專注於美國國內的航空公司、主題公園和酒店來說,這是一個新的挑戰,因爲遊客越來越多地選擇出境遊,而放棄了國內旅遊。
消費者旅行偏好的轉變,拖累航空股從近期高點回落,紐約證券交易所Arca航空公司指數本季度已經下跌了約12%,而同期的標普500指數則上漲了約1.5%。
機票跟蹤公司Hopper的數據顯示,國際機票平均價格爲962美元,較去年和2019年分別上漲10%和26%。不過,國內機票價格正在下降,美國國內往返機票平均價格爲249美元,較去年和2019年分別下降11%和12%。
酒店業也感受到了消費者旅遊趨勢的變化。酒店業分析公司CoStar的數據顯示,今年上半年歐洲酒店的平均房價爲148.88美元,較去年同期上漲近14%,而美國酒店的房價較上年同期僅上漲6%。如,今年上半年,巴黎豪華酒店的夜間房價同比上漲了22%以上,而佛羅里達州奧蘭多的豪華酒店房價僅上漲了0.2%。
萬豪國際(Marriott International)週二表示,美國和加拿大第二季度每間可用客房的收入同比增長6%,而國際市場的增長則超過39%。美國和加拿大的JW Marriott、麗思卡爾頓酒店(The Ritz-Carlton)和Edition等豪華酒店的每晚房價同比下降1%。
萬豪首席財務官Kathleen Oberg表示,如果看看今年的旅遊模式,就會發現大量美國人前往歐洲和世界其他地方。這一趨勢始於一年多前,現在越來越多的美國消費者選擇出國旅遊,而不是將旅遊的開銷花在國內。
Jesse Inman就是選擇出國旅行的旅行者之一。現年29歲的他今年早些時候辭去了軟件銷售的工作,和父親一起在北卡羅來納州建了一個農場,目前正在進行爲期數週的以色列、英國、奧地利和法國之旅。英曼表示,在美國和歐洲之間的兩次航班上的花費爲1839美元,預計將比疫情之前的費用開銷降低三分三分之一。
上週,康卡斯特(Comcast)表示,最近一個季度主題公園收入同比增長22%,不過奧蘭多環球影城(Universal parks)的收入有所放緩。儘管與疫情之前相比,無論是入園人數還是出勤率都出現了極大的改善,但近期數據顯示這種勢頭開始轉弱。
國際旅行的增加對國際航空公司來說是個好消息,但對以國內航班爲主的美國航空公司來說是個壞消息。捷藍航空(JetBlue Airways)表示,受國際長途旅行激增、國內旅行下降的拖累,該公司下調了當前季度和今年全年的業績預期。捷藍航空的服務網絡網絡主要集中在美國市場、加勒比地區和拉丁美洲的部分地區。
捷藍航空首席執行官Robin Hayes在本週早些時候的電話會議上稱,雖然被新冠疫情壓抑的旅遊需求超預期恢復,但今年夏天長途國際旅行需求強勁,對短途旅行的需求形成明顯的抑制。
廉價航空公司Frontier首席執行官Barry Biffle稱,國際長途旅行的激增將使公司利潤率減少3%,其預計Frontier二季度的人均票價收入同比下降26%。而阿拉斯加航空首席商務官Andrew Harrison在上週的電話會議上表示,被壓抑的國際需求已經產生了比以往更大的的影響,今年消費者的旅遊目的地從國內轉向了國際。
與此同時,達美航空(Delta Air Lines)和美國聯合航空(United airlines)等航空公司預計國際收入增長遠遠超過國內,他們一直在擴大國際服務,以利用海外旅行的強勁需求。美聯航首席商務官Andrew Nocella在上個月的電話會議上表示,得益於消費者旅遊目的地的改變,其國際航運體系的表現非常出色。